diff --git a/conf/huiwings/admin.conf b/conf/huiwings/admin.conf
index cfc7f8a..414f3b2 100644
--- a/conf/huiwings/admin.conf
+++ b/conf/huiwings/admin.conf
@@ -112,6 +112,14 @@ server {
         proxy_pass http://127.0.0.1:3000/api/v1/uc/;
     }
 
+    location /api/v1/proc/ {
+        proxy_pass http://$huiwing_htyproc_rust/api/v1/proc/;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+    }
+
     # 同域独立测 Rust TS/proc（不经 ts./proc. 子域）；/api/v2 → 本机 htyts/htyproc
     location /api/v2/ts/ {
         proxy_pass http://$huiwing_htyts_rust/api/v1/ts/;
diff --git a/conf/moicen/admin.conf b/conf/moicen/admin.conf
index 04106e4..60322a8 100644
--- a/conf/moicen/admin.conf
+++ b/conf/moicen/admin.conf
@@ -136,6 +136,15 @@ server {
         proxy_pass http://127.0.0.1:3000/api/v1/uc/;
     }
 
+    # 管理端历史路径 /api/v1/proc/*（与 /api/v2/proc/ 同 upstream Rust htyproc）
+    location /api/v1/proc/ {
+        proxy_pass http://$huiwing_htyproc_rust/api/v1/proc/;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+    }
+
     location /api/v2/ts/ {
         rewrite ^/api/v2/ts/$ /api/v1/ts break;
         rewrite ^/api/v2/ts/(.+)$ /api/v1/ts/$1 break;